Возз’єднання сім’ї в Португалії з власником посвідки на проживання

Якщо у вас уже є посвідка на проживання в Португалії і ви хочете оформити проживання для чоловіка або дружини, партнера, дітей чи інших передбачених законом родичів, спочатку потрібно визначити дві речі: який у вас тип посвідки і де зараз перебуває член сім’ї.

Після змін 2025 року правила стали суттєво жорсткішими. Для частини сімей з’явився строк очікування, а оформлення безпосередньо з Португалії більше не можна вважати універсальним варіантом.

Консультація зі спеціалістом - 150 € · з Андре Михалевичем - 250 € · супровід після оцінки ситуації

Оновлено: 9 серпня 2026 року

Сім’я в сучасному міському середовищі

Коротко

Якщо родич перебуває за межами Португалії

Зазвичай процес починається із запиту на возз’єднання сім’ї в AIMA. Після позитивного рішення родич проходить консульський етап та отримує резидентську візу для возз’єднання сім’ї, яку часто називають візою D6. Після в’їзду оформлюється португальська посвідка на проживання.

Якщо родич уже перебуває в Португалії

Після реформи 2025 року цей варіант доступний не для всіх сімей однаково. Потрібно перевірити категорію родича та підставу посвідки на проживання спонсора. Для деяких категорій закон зберігає можливість оформлення з Португалії, для інших самого перебування родича в країні недостатньо.

Що ми перевіряємо спочатку

  • яку посвідку має спонсор;
  • як довго він уже є її власником;
  • чи розпочато процес до або після 23 жовтня 2025 року;
  • хто саме возз’єднується;
  • де перебуває родич;
  • чи є право на подання з Португалії;
  • які документи підтверджують спорідненість, утримання, житло та кошти.

Що змінилося після 23 жовтня 2025 року

Нова редакція Закону № 23/2007 застосовується до адміністративних і судових процедур, розпочатих після набрання нею чинності.

Загальне правило - два роки

У загальному випадку власник чинної посвідки має мати її не менше двох років, перш ніж виникає право на возз’єднання сім’ї.

Для чоловіка, дружини або партнера - 15 місяців за додаткової умови

Якщо подружжя або партнери проживали разом не менше 18 місяців безпосередньо перед в’їздом власника посвідки до Португалії, закон передбачає 15-місячний поріг замість двох років.

Коли загальний строк очікування не застосовується

Зокрема, до:

  • неповнолітніх або недієздатних родичів на утриманні;
  • чоловіка, дружини або партнера, який разом із власником посвідки є батьком, матір’ю або усиновлювачем неповнолітньої чи недієздатної особи на утриманні;
  • членів сім’ї власника посвідки на проживання за статтею 90, тобто для висококваліфікованої діяльності;
  • членів сім’ї власника ARI / Golden Visa за статтею 90-A;
  • членів сім’ї власника EU Blue Card за статтею 121-A.

Tech Visa оформлює посвідку за статтею 90, але конкретний документ спонсора все одно потрібно перевірити.

У виняткових обґрунтованих випадках 2-річний або 15-місячний строк може бути скорочений або скасований окремим мотивованим рішенням компетентного члена Уряду. Це не автоматична пільга.

Хто може входити до возз’єднання сім’ї

Залежно від обставин закон передбачає, зокрема:

  • чоловіка або дружину;
  • партнера у підтвердженому фактичному союзі;
  • неповнолітніх дітей;
  • дітей з інвалідністю або недієздатністю на утриманні;
  • певні категорії повнолітніх дітей на утриманні;
  • батьків першої лінії, якщо вони перебувають на утриманні;
  • неповнолітніх братів і сестер за наявності встановленої опіки.

Для неповнолітньої дитини одного з подружжя може знадобитися згода другого з батьків або рішення компетентного органу, якщо це потрібно саме у конкретній сімейній ситуації.

Сценарій 1. Родич перебуває за межами Португалії

Крок 1. Перевіряємо право спонсора

Визначаємо тип посвідки на проживання, строк володіння нею, сімейну категорію та наявність винятків зі строку очікування.

Крок 2. Готуємо запит до AIMA

Зазвичай знадобляться:

  • картка посвідки на проживання і паспорт спонсора;
  • документи про сімейний зв’язок;
  • підтвердження житла;
  • підтвердження коштів;
  • документи про перебування на утриманні, якщо це є умовою;
  • документи про опіку або батьківські права, якщо вони потрібні.

Крок 3. Консульський етап

Після позитивного рішення AIMA родич подає на резидентську візу для возз’єднання сім’ї через компетентний португальський консульський канал. На практиці її часто називають D6.

Крок 4. В’їзд і посвідка на проживання

Після в’їзду родич оформлює дозвіл на проживання як член сім’ї. Рішення AIMA, видача візи та отримання фізичної картки є різними стадіями.

Сценарій 2. Родич уже перебуває в Португалії

Після реформи не можна виходити з правила: «якщо родич уже в Португалії, просто подамо тут».

Поточна стаття 103 пов’язує локальне подання з категоріями родичів зі статті 98(3). Тому перевіряємо підставу посвідки спонсора, категорію родича, обставини в’їзду і перебування та право саме на локальну процедуру.

  • підставу посвідки на проживання спонсора;
  • категорію родича;
  • обставини в’їзду і поточного перебування;
  • наявність права на локальну процедуру;
  • докази родинного зв’язку, спільного проживання або перебування на утриманні.

Житло і кошти

Для возз’єднання сім’ї перевіряються належне житло і достатні кошти для сім’ї. Розрахунок залежить від складу сім’ї та чинних нормативних показників на дату подання.

Інтеграційні вимоги після реформи

Закон 2025 року додав положення про інтеграційні заходи після отримання сімейної посвідки, зокрема навчання португальської мови, ознайомлення з конституційними принципами та цінностями Португалії, а для неповнолітніх - здобуття обов’язкової освіти. Практичний порядок залежить від підзаконного регулювання, тому ми перевіряємо його на дату процесу.

Якщо AIMA не дає доступ до процедури або процес завис

Ми можемо:

  • перевірити актуальний адміністративний канал;
  • підготувати заяву і докази;
  • оформити адвокатське звернення;
  • підготувати досудові дії;
  • оцінити судові засоби захисту в разі бездіяльності або незаконної відмови.

Суд не означає автоматичну видачу картки або гарантований запис.

Що входить до супроводу OKNO

Залежно від обраного формату:

  • перевірка права на возз’єднання;
  • визначення строку очікування та винятків;
  • перевірка можливості подання з Португалії;
  • перелік документів для вашої сім’ї;
  • перевірка свідоцтв, перекладів і засвідчень;
  • підготовка пакета для AIMA;
  • консульський етап D6;
  • адміністративна комунікація;
  • адвокатські та судові дії, якщо вони потрібні.

Не плутайте різні сімейні підстави

Член сім’ї громадянина ЄС

Якщо близький родич є громадянином ЄС і ви належите до передбаченої законом сімейної категорії, може застосовуватися окремий європейський режим з оформленням картки резидента члена сім’ї громадянина ЄС.

Один із батьків неповнолітнього громадянина Португалії

Батько або мати неповнолітнього громадянина Португалії: окрема підстава за статтею 122(1)(k).

Часті запитання

Чи потрібно всім сім’ям чекати два роки?

Ні. Два роки є загальним правилом для нових процедур, але закон передбачає окремий 15-місячний строк і винятки.

D3 дозволяє возз’єднати сім’ю без дворічного очікування?

Для членів сім’ї власника посвідки за статтею 90 загальний дворічний строк не застосовується.

Чи можна подати на чоловіка або дружину, якщо вони вже в Португалії?

Іноді так, але після реформи це не універсальне правило. Потрібно перевірити конкретну категорію статті 98(3).

Чи можна возз’єднати батьків?

Так, якщо це прямі родичі першої лінії і виконано умову перебування на утриманні.

Скільки розглядає AIMA?

Закон встановлює дев’ятимісячний строк для рішення, але це не гарантований строк отримання візи чи картки.

Потрібен план для вашої сім’ї?

Перевіримо, хто має право на сімейну посвідку, чи можна подаватися вже зараз, чи потрібен консульський етап і що робити, якщо AIMA не надає доступу до процедури.