Віза D7 і посвідка на проживання в Португалії для людей із власним доходом

D7 підходить тим, хто живе на пенсію, оренду, дивіденди, відсотки, роялті або інший регулярний дохід від власних активів і хоче переїхати до Португалії.

Не обов’язково бути пенсіонером. Головне, щоб дохід був реальним, зрозумілим з документів і продовжував надходити після переїзду.

Оновлено: 31 липня 2026

Пара розбирає фінансові документи перед переїздом до Португалії

D7 коротко

Для кого

Для пенсіонерів і людей, які живуть на дохід від оренди, інвестицій, інтелектуальної власності або інших власних активів.

Де починається подання

У португальському консульстві або візовому центрі за місцем вашого законного проживання.

Скільки діє віза

Чотири місяці та дві поїздки до Португалії. За цей час ви проходите AIMA й отримуєте картку.

Перша картка

На два роки. Наступні продовження видають на три роки.

Кому підходить D7

Пенсія

Державна, корпоративна або інша офіційна пенсія, що регулярно надходить на ваш рахунок.

Оренда нерухомості

Дохід від квартири, будинку, комерційного приміщення або іншого об’єкта, який належить вам.

Дивіденди

Виплати від компанії чи фонду, коли є історія розподілу прибутку й гроші справді надходять власнику.

Відсотки та інвестиції

Відсотки за вкладами, облігаціями та іншими фінансовими інструментами, а також регулярні виплати за інвестиційним продуктом.

Роялті

Дохід від авторських прав, програмного коду, книжок, музики, патентів, бренду або іншого об’єкта інтелектуальної власності.

Кілька джерел

Пенсію, оренду, дивіденди та відсотки можна об’єднати в одну фінансову модель, якщо кожне джерело підтверджене.

D7 не вимагає величезного капіталу. Вона вимагає зрозумілої історії: чим ви володієте, скільки це приносить і як гроші потрапляють на ваш особистий рахунок.

D7 створена не лише для пенсіонерів. Вона підходить людині, яка може жити без зарплати від щоденної роботи та показати, звідки надходитимуть гроші після переїзду.

Який дохід справді працює для D7

Консульство дивиться не лише на цифру. Воно має побачити джерело грошей, історію виплат і зв’язок між договором, податковими документами та банківським рахунком.

Пенсія

Приклад: щомісяця пенсійна виплата надходить на рахунок.

Що показати:

  • рішення або довідку про призначення пенсії;
  • документ із розміром виплати;
  • банківські надходження;
  • податковий документ, якщо пенсія в ньому відображена.
Оренда

Приклад: ви здаєте власну нерухомість, договір оформлений, дохід задекларований, орендар платить на рахунок.

Що показати:

  • документ про право власності;
  • договір оренди;
  • реєстрацію договору або податкову звітність;
  • банківські надходження.
Дивіденди

Приклад: компанія розподіляє прибуток, а ви отримуєте дивіденди як акціонер.

Що показати:

  • документи компанії та підтвердження частки;
  • рішення про розподіл прибутку;
  • податкову звітність;
  • історію виплат на особистий рахунок.
Відсотки та інвестиційний дохід

Приклад: банк, брокер або фонд регулярно нараховує й виплачує дохід.

Що показати:

  • договір або опис фінансового продукту;
  • звіти банку, брокера або фонду;
  • історію нарахувань;
  • виписки з надходженнями.
Роялті

Приклад: ви отримуєте виплати за права, що належать вам.

Що показати:

  • договір;
  • підтвердження ваших прав;
  • звіти про нарахування;
  • податкові документи й банківські надходження.
Що не варто називати власним доходом
  • віддалену зарплату від роботодавця, для неї створена D8;
  • оплату за щоденну роботу з іноземними замовниками;
  • оборот компанії, гроші компанії не стають особистим доходом власника автоматично;
  • разовий продаж квартири, бізнесу, акцій або криптоактивів;
  • зростання вартості інвестицій без регулярних виплат;
  • готівку без договору, податкових документів і банківської історії;
  • дивіденди, що вперше з’явилися прямо перед поданням і не мають зрозумілої історії.
Сім’я читає документи про власний дохід

D7, D8 чи D2: як зрозуміти різницю

Найпростіше запитання: гроші надходять від ваших активів чи від поточної роботи?

D7

Власний дохід.

Пенсія, оренда, дивіденди, відсотки, роялті. Дохід не залежить від того, скільки годин ви відпрацювали цього місяця.

D8

Віддалена робота.

Зарплата від іноземного роботодавця або оплата від іноземних клієнтів за роботу, яку ви продовжуєте виконувати.

D2

Бізнес і послуги.

Ви ведете бізнес, розвиваєте компанію або особисто надаєте послуги як основну діяльність.

Змішаний дохід не проблема. Ми відокремлюємо активну частину від доходу з активів і обираємо підставу, що чесно описує ваше реальне життя.

Скільки грошей потрібно для D7 у 2026 році

Розрахунок прив’язаний до мінімальної зарплати в материковій Португалії. У 2026 році база становить 920 євро на місяць.

Член сім’їЧасткаНа місяцьНа 12 місяців
Перший дорослий100%920 €11 040 €
Кожен наступний дорослий50%460 €5 520 €
Кожна дитина або повнолітня дитина на утриманні30%276 €3 312 €

Приклади

Сім’яНа місяцьНа 12 місяців
Один дорослий920 €11 040 €
Один дорослий і дитина1 196 €14 352 €
Двоє дорослих1 380 €16 560 €
Двоє дорослих і дитина1 656 €19 872 €
Двоє дорослих і двоє дітей1 932 €23 184 €

Калькулятор сім’ї

Орієнтир на місяць
Орієнтир на 12 місяців

Дохід і гроші на рахунку вирішують різні завдання

Дохід

Відповідає на запитання: звідки гроші надходитимуть наступного місяця й після переїзду?

Заощадження

Показують запас на житло, переїзд, перші витрати та непередбачені ситуації.

Великий залишок на рахунку посилює подання, але не замінює джерело регулярного власного доходу.

Що потрібно зібрати

Хороший пакет не виглядає як стос випадкових довідок. Усі документи мають розповідати одну й ту саму історію.

Особисті документи
  • заява на резидентську візу;
  • чинний паспорт;
  • фотографії;
  • довідка про несудимість;
  • дозвіл на перевірку португальського реєстру;
  • медичне страхування.
Дохід і гроші
  • документи на джерело доходу;
  • податкові декларації;
  • банківські виписки;
  • підтвердження регулярних виплат;
  • кошти на 12 місяців;
  • пояснення фінансової моделі, коли джерел кілька.
Переїзд до Португалії
  • підтвердження житла;
  • NIF;
  • документи португальського банківського рахунку, якщо його відкрито;
  • план переїзду сім’ї;
  • документи про шлюб і народження дітей.
Переклади й оформлення
  • переклад документів;
  • апостиль або легалізація;
  • засвідчення копій і підписів;
  • перевірка строків дії довідок.

Список змінюється не через абстрактну бюрократію, а через сам дохід. Договір оренди, дивіденди й пенсія потребують різних доказів.

Житло, NIF і банківський рахунок

Житло

Потрібна реальна адреса, де ви збираєтеся жити. Це може бути власна нерухомість, оренда або нормальне підтвердження проживання в іншої людини.

NIF

Португальський податковий номер потрібен для банківських і житлових завдань. Ми отримуємо його до подання.

Банківський рахунок

Закон вимагає показати, що кошти доступні в Португалії. Португальський рахунок допомагає поєднати дохід, заощадження й майбутні витрати в одну зрозумілу картину.

Купувати нерухомість не потрібно. Важливіше показати справжнє житло й гроші, якими сім’я зможе користуватися після в’їзду.

Пара обговорює житло в Португалії зі спеціалістом

Як проходить подання

Перевіряємо дохід

Розбираємо кожне джерело, історію виплат, податки й банківські надходження.

Рахуємо сім’ю

Визначаємо суму на 12 місяців і розподіляємо дохід між заявниками.

Готуємо Португалію

Вирішуємо житло, NIF, банківські документи й доступність коштів.

Збираємо пакет

Готуємо форми, довідки, переклади, апостиль і пояснення фінансової моделі.

Подаємося до консульства

D7 починається в португальському консульстві або візовому центрі за місцем вашого законного проживання. Закон відводить на рішення 60 днів.

В’їжджаємо та проходимо AIMA

Резидентська віза діє чотири місяці й дозволяє дві поїздки. Першу картку видають на два роки.

Як подаватися з чоловіком, дружиною та дітьми

Сім’я не зобов’язана чекати, поки основний заявник спочатку отримає картку. Заяви на резидентські візи можна подати одночасно.

Один спільний розрахунок

Кошти рахують на всю сім’ю: 100% на першого дорослого, 50% на кожного наступного дорослого й 30% на дитину.

Дохід одного або обох

Можна використати дохід одного з подружжя або скласти доходи обох. Головне, щоб сім’я справді мала доступ до цих грошей.

Сімейні документи

Потрібні документи про шлюб, народження дітей, опіку та згода другого з батьків, коли дитина переїжджає не з обома батьками.

Переїзд пізніше

Якщо частина сім’ї залишається в іншій країні, після отримання картки можна починати возз’єднання сім’ї.

Ми одразу будуємо сімейне подання цілком, щоб житло, дохід, банківські виписки й дати документів не суперечили одне одному.

Чи можна працювати після отримання D7

Так. Картка дає право працювати за наймом і самостійно без окремого дозволу для іноземця.

Але саме подання на D7 має спиратися на власний дохід. Якщо вже зараз ви живете насамперед на віддалену зарплату або оплату від клієнтів, D8 точніше описує ситуацію.

Що відбувається з податками після переїзду

D7 не дає окремої податкової пільги. Податковий статус визначає реальне життя: скільки днів ви проводите в Португалії та чи є тут житло, яке стало вашим постійним домом.

Після отримання статусу податкового резидента Португалії потрібно декларувати доходи з усіх країн: пенсію, оренду, дивіденди, відсотки та роялті.

Повсякденне життя на вулиці Лісабона

Що найчастіше руйнує подання

Дохід з’явився лише перед поданням

Один новий договір не створює переконливої фінансової історії.

Виписки не підтверджують документи

У договорі одна сума, а на рахунок надходить інша або гроші не надходять зовсім.

Гроші належать компанії

Оборот і залишок на корпоративному рахунку не дорівнюють особистому доходу власника.

Оренда не оформлена

Немає нормального договору, податкової історії або зрозумілих банківських платежів.

Разовий дохід назвали регулярним

Продаж активу або одиничні дивіденди не показують, на що людина житиме далі.

Житло виглядає формально

Адреса не пов’язана з реальним планом переїзду сім’ї.

Сім’ю порахували неправильно

Кошти розрахували лише на основного заявника, а чоловіка, дружину й дітей додали в останній момент.

Активну роботу ховають усередині D7

Зарплату або оплату за послуги намагаються представити як дохід від активів.

Історії клієнтів OKNO

Дохід від оренди та D7 для сім’ї

Сім’я показала договори, банківські надходження й реальну фінансову історію. Після уточнення підстави отримала візи D7 і дворічні картки.

Читати історію

Нерухомість, оренда та переїзд до Португалії

Ми допомогли з NIF, банківським рахунком, придбанням об’єктів, орендою та візовим пакетом для сім’ї.

Читати історію

Дивіденди та власний дохід із кількох країн

У поданні поєднали дивіденди, документи компаній, житло й банківську історію заявника.

Читати історію

Вартість

Консультація щодо D7

150 €

Перевіряємо дохід, склад сім’ї, країну подання та список документів.

Консультація з Андре Михалевичем

250 €

Для кількох джерел доходу, компаній, дивідендів, капіталу, нерухомості та складного сімейного переїзду.

Повний супровід

Перевірка доходу, розрахунок сім’ї, документи, переклади, житло, NIF, банківська підготовка, консульство та етап AIMA.

Часті запитання

D7 підходить лише пенсіонерам?

Ні. D7 підходить людям, які живуть на власний дохід: оренду, дивіденди, відсотки, роялті та інші регулярні виплати від власних активів.

Чи можна показати лише гроші на рахунку?

Заощадження посилюють подання, але не замінюють джерело регулярного доходу. Консульству потрібно зрозуміти, звідки гроші надходитимуть після переїзду.

Чи підходить зарплата директора власної компанії?

Зарплату платять за роботу, тому це активний дохід. Дивіденди від тієї самої компанії можуть підійти для D7, якщо є історія розподілу прибутку та реальних виплат.

Чи можна використати оренду нерухомості в іншій країні?

Так. Потрібні документи про власність, договір оренди, податкова історія та надходження на банківський рахунок.

Чи підходять дивіденди раз на рік?

Так, якщо виплати мають історію, підтверджені рішенням компанії, податковими документами й банківськими надходженнями. Одна перша виплата перед поданням виглядає слабко.

Чи можна скласти кілька джерел доходу?

Так. Пенсія, оренда, дивіденди, відсотки та роялті можуть працювати разом. Кожне джерело потрібно підтвердити окремо.

Чи потрібно купувати нерухомість у Португалії?

Ні. Підійде оренда або інше реальне підтвердження житла. Купівля нерухомості не дає автоматичного права на D7.

Чи потрібен португальський банківський рахунок?

Закон вимагає показати доступність коштів у Португалії. Португальський рахунок є найзрозумілішим способом це підтвердити, тому ми включаємо його в підготовку.

Чи можна подати документи всією сім’єю одночасно?

Так. Основний заявник, чоловік або дружина та діти можуть подати заяви на резидентські візи разом.

Чи можна працювати після отримання картки?

Так. Картка дозволяє працювати за наймом і самостійно без окремого дозволу для іноземця.

Що обрати віддаленому працівнику, D7 чи D8?

Коли основний дохід надходить за поточну віддалену роботу, підходить D8. D7 будується на доході від пенсії, майна, інвестицій і прав.

Чи можна подати на D7 з Португалії?

Ні. Звичайне подання D7 починається в португальському консульстві або візовому центрі за місцем вашого законного проживання.

На скільки видають першу картку?

Резидентська віза діє чотири місяці й дозволяє дві поїздки. Першу картку видають на два роки, наступні продовження йдуть на три роки.

Перевіримо D7 до того, як ви почнете збирати документи

Розкажіть, звідки надходить дохід, хто переїжджає та де ви живете зараз. Ми порахуємо сім’ю, перевіримо документи й скажемо, що потрібно виправити до подання.