RUРосійська моваUAУкраїнська мова

Апостиль документів у Португалії

Апостиль і легалізація документів у Португалії

Перевіримо документ і країну використання, підготуємо його до подання та організуємо апостиль або консульську легалізацію.

Працюємо з португальськими свідоцтвами, довідками, судовими, навчальними, нотаріальними, муніципальними та іншими офіційними документами.

  • Державний збір включено
  • Переклад в одному замовленні
  • Паперові й електронні документи
  • Подання по всій Португалії

Що ми зробимо

Перевіримо вид документа й країну призначення. Для країни Гаазької конвенції організуємо апостиль; якщо конвенція не застосовується, уточнимо порядок консульської легалізації. Переклад і засвідчення додамо за вимогами одержувача.

Апостиль португальського документа

Для офіційного використання документа в іншій країні, що бере участь у Гаазькій конвенції.

від 60 €

Електронний апостиль

Перевіримо електронний документ, цифровий підпис або код та організуємо електронне подання.

від 60 €

Консульська легалізація

Підготуємо порядок легалізації для країни, де апостиль не застосовується.

за запитом

Апостиль і переклад

Організуємо апостиль, переклад і засвідчення в порядку, якого вимагають країна та організація-одержувач.

за запитом

На які документи ставлять апостиль

Апостиль використовується для португальських публічних документів, які подаватимуться в іншій країні Гаазької конвенції.

Цивільні документи

  • свідоцтва про народження, шлюб і смерть
  • витяги та довідки з реєстрів
  • документи про сімейний стан

Судові й нотаріальні документи

  • рішення та довідки судів
  • довіреності й засвідчені документи
  • документи нотаріальних контор

Навчальні документи

  • дипломи й додатки
  • довідки навчальних закладів
  • офіційні сертифікати

Документи органів влади

  • документи міністерств
  • муніципальні документи
  • довідки й акти державних служб
На які документи ставлять апостиль

Апостиль або консульська легалізація

Якщо країна бере участь у Гаазькій конвенції

Оформлюємо апостиль, що підтверджує справжність підпису, повноваження підписанта та печатку або штамп на публічному документі.

Якщо апостиль не застосовується

Організуємо консульську легалізацію та пов'язані дії в належній послідовності.

Переклад до або після апостиля

Перевіримо вимоги одержувача до початку роботи, щоб апостиль, переклад і засвідчення були виконані в потрібному порядку.

Як оформити апостиль

  1. 1

    Надішліть документ

    Завантажте скан або електронний файл і вкажіть країну використання.

  2. 2

    Отримайте порядок оформлення

    За документом і країною призначення визначимо, потрібен паперовий чи електронний апостиль або консульська легалізація.

  3. 3

    Підтвердьте вартість

    Повідомимо повну суму з урахуванням перекладу та додаткових дій.

  4. 4

    Передайте оригінал, якщо він потрібен

    Організуємо зручну передачу документа або роботу з електронною версією.

  5. 5

    Отримайте готовий комплект

    Повернемо документ з апостилем або завершеною легалізацією та перекладом, якщо його було замовлено.

Що потрібно для розрахунку

  • скан або електронний файл документа
  • країна, де документ використовуватиметься
  • назва органу чи організації, куди його подаватимуть
  • чи потрібен переклад і якою мовою
  • чи має одержувач власні вимоги

Вартість апостиля й легалізації

Апостиль португальського документа коштує від 60 €, державний збір включено. Консульська легалізація, переклад і додаткові засвідчення розраховуються після перевірки документа.

Апостиль португальського документаДержавний збір включеновід 60 €
Електронний апостильДля відповідних електронних документіввід 60 €
Консульська легалізаціяРозрахунок за країною та способом оформленняза запитом
Апостиль, переклад і засвідченняЄдиний документальний комплектза запитом

Часті запитання

Що підтверджує апостиль?

Апостиль підтверджує справжність підпису на публічному документі, повноваження підписанта та справжність печатки або штампа.

Хто видає апостиль у Португалії?

У Португалії апостиль видає прокуратура. Ми готуємо документ, подаємо його до уповноваженого органу й отримуємо готовий результат.

Чи можна поставити апостиль на електронний документ?

Так. На публічний документ із цифровим підписом або перевірочним кодом оформлюється електронний апостиль. Надішліть файл - перевіримо, чи підходить він для подання.

Чи потрібен переклад до апостиля?

Порядок залежить від документа й вимог країни використання. До початку роботи уточнимо, що оформлюється першим: апостиль, переклад чи засвідчення.

Чи можна поставити апостиль на копію?

Іноді можна, якщо спочатку засвідчити копію або оформити інший публічний акт, на який допускається апостиль. Перевіримо вихідний документ до подання.

Які документи можна апостилювати?

Зазвичай це документи судів, реєстрів, нотаріальних контор, державних навчальних закладів, муніципалітетів, міністерств та інших публічних органів.

Що робити, коли країна не приймає апостиль?

Організуємо консульську легалізацію та пов'язані засвідчення в послідовності, установленій для країни призначення.

Скільки коштує апостиль у Португалії?

Апостиль португальського документа коштує від 60 €, державний збір включено. Для перекладу, засвідчення й легалізації повідомимо повну вартість після перевірки документа.

Пов’язані послуги

Потрібно поставити апостиль?

Надішліть документ і вкажіть країну використання. Перевіримо вимоги, підтвердимо вартість і організуємо оформлення.