Свідоцтва й акти цивільного стану
Свідоцтва про народження, шлюб і смерть, а також інші документи цивільного реєстру.
за запитом
Документи з португальських реєстрів
Отримання довідок і документів у Португалії
Отримуємо свідоцтва, довідки й витяги з португальських реєстрів і державних органів у цифровому або паперовому вигляді.
Якщо документ потрібен для іншої країни, окремо організуємо довіреність, переклад, засвідчення та апостиль.
- Цивільні та реєстрові документи
- Цифрова або паперова версія
- Переклад і апостиль в одному замовленні
- Робота по Португалії
Як замовити потрібний документ
Напишіть, який документ потрібен і куди він подаватиметься. Уточнимо реєстр, спосіб запиту, необхідні дані, офіційний збір і вартість нашої роботи.
Довідка про несудимість
Підготуємо запит на португальську довідку про несудимість та організуємо документ для потрібної мети.
за запитом
Документи компанії
Постійний витяг з комерційного реєстру, статут, реєстраційні документи та річна звітність.
за запитом
Документи щодо нерухомості
Витяг з реєстру нерухомості та інші відомості про зареєстрований об'єкт.
за запитом
Документи щодо автомобіля
Постійний витяг з автомобільного реєстру та відомості про юридичний статус автомобіля.
за запитом
Спадкові та заповітні документи
Довідки про заповіт, відмову від спадщини та інші доступні документи для спадкової процедури.
за запитом
Інший документ або довідка
Опишіть документ і орган, де він зберігається. Перевіримо, чи можна його отримати та які дані знадобляться.
за запитом
Свідоцтва про народження, шлюб і смерть
Замовимо португальське свідоцтво або цифровий код доступу до запису цивільного реєстру. Підберемо формат для подання в Португалії або за кордоном.
- свідоцтво про народження
- свідоцтво про шлюб
- свідоцтво про смерть
- декларація материнства
- документ про визнання батьківства
- міжнародна форма свідоцтва, коли вона підходить для завдання
Довідка про несудимість у Португалії
Організуємо запит на довідку про несудимість для роботи, візи, ліцензії, банку, іноземного органу чи іншої офіційної мети.
- довідка для самого заявника
- запит для іншої людини за її письмовим дозволом
- документ для компанії або іншої організації
- переклад, засвідчення й апостиль для використання за кордоном
Під час подання на громадянство та зміни імені орган реєстрації (Conservatória) отримує дані португальського реєстру безпосередньо. Окрема довідка для цих процедур не потрібна.
Витяги щодо компанії, нерухомості й автомобіля
Комерційний реєстр
- постійний витяг про компанію
- витяг з реєстраційними документами
- актуальний статут
- річна звітність
- дані з реєстру юридичних осіб
Реєстр нерухомості
- постійний витяг щодо об'єкта
- чинні реєстраційні записи
- очікувані реєстраційні дії
- інформація для угоди або перевірки об'єкта
Автомобільний реєстр
- постійний витяг щодо автомобіля
- зареєстрований власник
- юридичні обмеження й обтяження
- інформація для купівлі, продажу або перевірки
Коли потрібна довіреність або дозвіл
Документи з відкритих реєстрів можна замовити за даними запису. Для персональної довідки або запиту від імені іншої людини знадобиться дозвіл чи довіреність.
- ідентифікація заявника
- дані особи або об'єкта, щодо якого запитується документ
- мета отримання
- згода або довіреність, коли вона потрібна
- контактні дані для отримання коду чи документа
Цифровий код або паперовий документ
Португальські реєстри часто видають цифровий код доступу, що замінює паперову довідку. Для країни чи організації, де потрібен оригінал на папері, замовимо відповідний формат.
- цифровий код доступу
- електронний сертифікат
- паперове свідоцтво або витяг
- міжнародна форма
- переклад, засвідчення й апостиль
Як отримати документ
- 1
Опишіть мету
Напишіть, який документ потрібен, для якої країни та процедури.
- 2
Передайте вихідні дані
Вкажіть ім'я, дату, номер об'єкта, компанію, автомобіль або інший ідентифікатор.
- 3
Отримайте порядок оформлення та вартість
Уточнимо реєстр, формат документа, офіційний збір, вартість отримання та додаткові дії.
- 4
Підпишіть дозвіл, якщо він потрібен
Підготуємо згоду або довіреність для запиту персонального документа.
- 5
Отримайте готовий документ
Передамо цифровий код, електронний файл або паперову версію.
- 6
Додайте переклад і апостиль
Якщо документ подається за кордоном, перевіримо, чи потрібні переклад, засвідчення та апостиль, і включимо їх до розрахунку.
Що потрібно для розрахунку
- назва документа або опис результату
- країна й організація використання
- дані людини, компанії, нерухомості або автомобіля
- наявні номери записів, процесів чи документів
- чи потрібен паперовий оригінал
- чи потрібні переклад, засвідчення й апостиль
Вартість отримання довідки або документа
Вартість залежить від реєстру, офіційного збору, формату документа та потреби в представництві. Усі позиції покажемо в розрахунку до початку роботи.
Свідоцтво або документ цивільного реєструЦифрова або паперова версіяза запитом
Довідка про несудимістьЗ урахуванням способу подання й метиза запитом
Витяг з комерційного реєструВид витягу та строк доступуза запитом
Витяг щодо нерухомості або автомобіляЗа даними об'єкта або автомобіляза запитом
Переклад, засвідчення й апостильДодатковий документальний комплектза запитом
Часті запитання
Які довідки й документи можна отримати в Португалії?
Замовляємо документи цивільного, комерційного, майнового й автомобільного реєстрів, довідки про несудимість, спадкові довідки та інші доступні офіційні документи.
Чи можна отримати свідоцтво про народження або шлюб онлайн?
Так. Для багатьох записів цивільного реєстру видається цифровий код доступу. Якщо одержувачу потрібен паперовий документ або міжнародна форма, замовимо саме її.
Чи можна замовити документ на іншу людину?
Залежить від документа. Відомості з відкритого реєстру можна замовити за даними запису. Для персональної довідки знадобиться дозвіл або довіреність.
Як отримати португальську довідку про несудимість?
Повідомте мету й дані заявника. Перевіримо спосіб подання. Для використання за кордоном окремо оформимо переклад і апостиль, якщо вони потрібні.
Що таке постійний витяг з реєстру компанії?
Це цифровий код доступу до актуальних реєстраційних даних компанії. Залежно від завдання можна замовити лише записи, записи з документами, актуальний статут або річну звітність.
Чи можна отримати витяг щодо нерухомості або автомобіля?
Так. За даними об'єкта або автомобіля замовимо доступний витяг з відповідного португальського реєстру.
Чи потрібен апостиль на португальську довідку?
Залежить від країни та організації-одержувача. Перевіримо вимогу й за потреби замовимо апостиль разом із перекладом.
Чи можна отримати паперовий оригінал?
Так, якщо реєстр видає паперову форму. Якщо одержувачу достатньо цифрового коду, замовляти паперовий документ не потрібно.
Як дізнатися вартість?
Надішліть назву документа, дані запису й мету використання. У розрахунку окремо покажемо офіційний збір, отримання, представництво та додаткові дії.
Пов’язані послуги
Потрібна довідка або документ з Португалії?
Напишіть, який документ потрібен і куди він подається. Перевіримо реєстр, строк отримання та повну вартість.