RUРусский языкUAУкраїнська мова

Посвідка в Португалії для батька або матері неповнолітнього громадянина Португалії

Якщо ваша неповнолітня дитина має громадянство Португалії, у батька або матері, які є громадянами третьої країни, може бути самостійна підстава для отримання тимчасової посвідки без попередньої резидентської візи.

Підстава передбачена статтею 122(1)(k) Закону № 23/2007.

Ключове питання тут не лише наявність португальського документа у дитини. Потрібно підтвердити, що батько або мати реально здійснюють батьківські обов’язки та беруть участь в утриманні і вихованні дитини.

Консультація зі спеціалістом - 150 € · з Андре Михалевичем - 250 € · супровід після оцінки

Оновлено: 9 серпня 2026 року

Сім’я з дитиною в міському парку

Коротко

Чи потрібна віза D?

Ні. Стаття 122 належить до підстав, за якими тимчасова посвідка може бути отримана зі звільненням від попередньої резидентської візи.

Чи достатньо того, що дитина громадянин Португалії?

Ні. Потрібно підтвердити сімейний зв’язок, фактичне здійснення батьківських обов’язків та участь в утриманні і вихованні дитини.

Чи потрібно жити за однією адресою?

Закон не встановлює спільну адресу як окрему універсальну умову. Важливішими є реальний батьківський зв’язок і виконання обов’язків.

Що передбачає стаття 122(1)(k)

Звільнення від резидентської візи передбачене для громадянина третьої країни, який має неповнолітню дитину, що проживає в Португалії або має португальське громадянство, якщо батько або мати фактично здійснюють батьківські обов’язки та забезпечують утримання й освіту дитини.

Ця сторінка присвячена насамперед батькам неповнолітніх громадян Португалії.

Це окрема підстава

Батько або мати португальської дитини: стаття 122(1)(k), самостійна тимчасова посвідка зі звільненням від резидентської візи.

Родич власника посвідки: сімейне возз’єднання за статтями 98-108.

Член сім’ї громадянина ЄС: окремий режим Закону № 37/2006.

Які документи особливо важливі

Документи дитини

  • свідоцтво або запис про народження;
  • підтвердження португальського громадянства, якщо воно не випливає з документа;
  • інші документи за потреби.

Документи батька або матері

  • чинний паспорт;
  • документи особи та перебування;
  • підтвердження батьківського зв’язку.

Батьківські обов’язки

Потрібно показати реальну участь у житті дитини. Залежно від ситуації використовуються документи про батьківські права, судові рішення або домовленості батьків, шкільні й медичні документи та інші докази.

Утримання дитини

Регламент вимагає доказів внеску в утримання дитини та передбачає можливість звільнення від відповідного підтвердження в обґрунтованих випадках. Вид доказів підбирається під реальну сімейну ситуацію.

Якщо батьки не живуть разом

Окреме проживання саме по собі не виключає підставу. Потрібно показати фактичне здійснення батьківських обов’язків.

Чи потрібна згода другого з батьків

Не можна вводити універсальне правило, що для самої посвідки за статтею 122(1)(k) завжди потрібна окрема згода другого з батьків.

Але документи про батьківські права, опіку та сімейну ситуацію можуть мати значення.

Як проходить процес

  1. Перевіряємо вік і громадянство дитини, батьківський зв’язок, реальну участь та можливі перешкоди.
  2. Збираємо документи і докази.
  3. Подаємо до AIMA як на тимчасову посвідку зі звільненням від резидентської візи.
  4. Якщо немає доступу до процедури, готуємо адміністративне звернення, підключаємо адвоката та оцінюємо судові засоби.

Суд не означає автоматичної видачі картки.

Що може зробити OKNO

  • перевірити право на статтю 122(1)(k);
  • перевірити документи дитини;
  • зібрати докази батьківських обов’язків;
  • перевірити докази утримання;
  • підготувати переклади та засвідчення;
  • підготувати пакет для AIMA;
  • допомогти з адміністративним доступом до процедури;
  • підключити адвоката;
  • вести судовий захист, якщо він потрібний.

Що ця посвідка не дає автоматично

Вона не означає автоматичного громадянства батька або матері, не є постійною посвідкою і не гарантує подальше громадянство.

Часті запитання

Дитина народилася в Португалії. Цього достатньо?

Ні. Тут розглядається ситуація, коли дитина вже є громадянином Португалії.

Чи потрібна віза D?

Для статті 122(1)(k) попередня резидентська віза не потрібна.

Батьки мають бути одружені?

Ні. Підстава будується на батьківському зв’язку та фактичному здійсненні батьківських обов’язків.

Дитина має постійно жити зі мною?

Закон робить акцент на фактичних батьківських обов’язках, утриманні та вихованні.

Чи можна звернутися, якщо AIMA не дає запис?

Так. Спочатку перевіряємо адміністративний канал, потім за потреби підключаємо адвокатські та судові засоби.

У вас неповнолітня дитина - громадянин Португалії?

Перевіримо, чи підходить стаття 122(1)(k), які докази потрібні саме вашій сім’ї та як пройти процес у AIMA.