Чому в Португалії затребувані послуги няні?

Плануєте переїзд до Португалії з дітьми з отриманням виду на проживання? Є плани отримати громадянство Португалії на підставі народження дитини в Португалії? Включіть у планований місячний бюджет витрати на оплату послуг професійної няні (babá або ama).

Все просто. Португалія – країна патріархальних традицій, за дітьми найчастіше доглядають найближчі родичі. Декретна відпустка в Португалії після народження дитини з оплатою 100% заробітної плати становить для матері та батька разом 120 днів (в тому числі для мами обов'язкові 42 дні після народження дитини і 28 днів відпустки для батька). Можна взяти відпустку на 150 днів за умови отримання 80% зарплати. Обидва батьки мають право розраховувати на три місяці додаткової відпустки по догляду за дитиною з оплатою 25% зарплати. Це – все.

Рекомендуємо уважно вивчити умови вступу до португальських державних та приватних дитячих садків, повний гайд для батьків емігрантів опубліковано в нашому блозі. Згідно з даними порталу Numbeo, у середині 2024 року португальські сім'ї витрачають на послуги дитячого садка для однієї дитини 426€ на місяць, діапазон 300-600 євро. Відповідно до звіту Бази даних сімей ОЕСР, у 2021 році португальські сім'ї віддавали 20% тижневого заробітку для оплати послуг дитячого садка по повному догляду за двома дітьми віком 2-3 роки, цей показник відноситься до середньосвітових.

Якщо чесно, з урахуванням допомоги та субсидій реальні витрати батьків на недорогий дитячий садок не перевищують 5-6%, але записати дитину в португальський садок — це досить екстремальний квест з непередбачуваним фіналом. Няні правлять бал.
Від 3 до 6 років діти відвідують Jardim de infância, інші назви — Escola, Pré-escolar.

Правовий режим діяльності нянь у Португалії визначений Декретом-Законом № 115/2015 від 22 червня. Закон називає нянею особу, яка за плату доглядає за дітьми у віці до 3-х років або до вступу дитини до дошкільного закладу.

Одночасно няня може доглядати максимум за 4-ма дітьми, з них лише один може бути інвалідом.

Наказ №8243/2015 від 28 червня встановив базові вимоги до приміщень для діяльності няні. Враховано все – від висоти балконного огородження (110+ см) та ширини пройомів вікон у відкритому стані (до 9 см) до дидактичного матеріалу, умов зберігання токсичних миючих засобів.

У Законі №113/2009 від 17 вересня передбачена обов'язкова довідка-сертифікат про несудимість, яку повинен надати претендент на посаду няні (включаючи неоплачувану діяльність). У цьому сертифікаті викладена інформація про судові рішення Португалії та закордонних судів.

Щоб отримати дозвіл на роботу нянею в Португалії, претендент подає заяву Mod.AS77-DGSS на сайті Segurança Social.

У декреті-законі №115/2015 та на офіційному сайті соціальної служби Португалії (Segurança Social) викладені основні умови для офіційного працевлаштування нянь у Португалії:

• особи старші 21 року;
• обов'язкова середня освіта;
• довідка про стан здоров'я претендента на посаду няні, а також усіх членів сім'ї;
• сертифікат про несудимість згідно з Законом 113/2009 – для претендента і членів сім'ї;
• соціально-сімейна стабільність;
• мотивація, емоційний баланс і здатності працювати нянею;
• санітарно-гігієнічні умови приміщень згідно з Наказом 8243/2015.

Середня освіта:

Подвійна сертифікаційна кваліфікація на основі навчання і професійної підготовки або успішне проходження курсів навчання за Національним каталогом кваліфікацій у сфері послуг з підтримки дітей (Catálogo Nacional de Qualificações na área dos serviços de apoio a crianças e joven);

Вища освіта:

• вища профільна освіта (дошкільне виховання / догляд за дітьми), додаткове проходження курсів не потрібне.
• досвід роботи в дитячому садку – мінімум 1 рік за останні 2 роки.

Професійна освіта нянь, отримана в країнах Євросоюзу та Європейської економічної зони, підтверджується згідно з Законом №9/2009 від 4 березня. Для вчителів і вихователів з дипломами країн колишнього Союзу в нашому блозі ми писали, як підтвердити диплом у Португалії.

Щоб отримати дозвіл на роботу нянею в Португалії, претендент подає заяву Mod.AS77-DGSS на сайті Segurança Social. Первинне отримання сертифіката відповідності коштує 114,24€, повторне 57,12€.

Пряме письмове угоду між батьками (опікунами) і нянькою або компанією з надання відповідних послуг.

У контракті з нянею повинні бути вказані:

• ідентифікаційні дані дитини, батьків (опікунів);
• умови роботи, права та обов'язки сторін.

Няні передають копію свідоцтва про народження дитини, копію довідки про щеплення, медичне висновок (якщо у дитини є особливі патології).

Няня зобов'язана:

• підтвердити право на здійснення діяльності, в т.ч. освіту, умови, сертифікати, несудимість;
• на кожну підопічну дитину завести індивідуальну форму, в якій вказані відомості про осіб, яким можна передавати дитину, контакти на випадок НП, короткі записи про дитину.

Штраф за роботу нянею без дозволу держави від 935 до 3740€. Штрафи за надання послуг без письмового контракту, перевищення кількості дітей, порушення умов перебування дітей, перешкоджання перевірки умов чиновниками, недостатню кількість обладнання та матеріалів для догляду за дітьми від 374 до 1870€. Недбале ставлення няні до обов'язків тягне штраф від 75 до 1870€. Порушення зобов'язань за договором з батьками штрафується сумою від 150 до 930€. Додатково передбачений заборона на здійснення діяльності з догляду за дітьми.

Альтернативний варіант пошуку няні-носія іноземної мови. Програми культурного міжнародного обміну Au Pair передбачають проживання молодих людей-іноземців у сім'ях. Вивчення мови та культурних традицій компенсується допомогою по дому або доглядом за дітьми. Португальський партнер програми VidaEdu. Учасники програм Au Pair можуть отримувати компенсації за навчання, харчування, оплату медичної страховки. Пошук роботи за системою Au Pair у Португалії зручно вести на порталі Au Pair.com. Умови різноманітні – від 50-300 євро за місяць до 1500 євро.

Наявність страховки не є обов'язковою для офіційного працевлаштування няні в Португалії, але це серйозний аргумент на користь вибору нового помічника з догляду за дітьми.

1. Страхування цивільної відповідальності. Покриває ризики, пов'язані з отриманням дитиною травм або нанесенням дитиною шкоди третім особам (наприклад, зіпсоване майно в ресторані чи магазині).
2. Страхування професійної цивільної відповідальності. Страховик покриває батькам шкоду в разі, якщо заявлена нянею компетенція не відповідає реальності (наприклад, ваша дитина замість класичної мови Камоенса починає вільно говорити на бразильському діалекті, або няня не вміє водити машину).
3. Медичні страховки. Покриває незначні витрати на надання першої медичної допомоги дитині (поранився під час прогулянки).
4. Відповідальність за завдання шкоди здоров'ю. Покриває ризики за непредумісне завдання шкоди здоров'ю, а також розголошення нянею конфіденційної інформації.

Оплачувати страховку можуть няні або батьки.

Про це варто уточнити у роботодавця. Деякі глобальні компанії зі штаб-квартирами та представництвами в Португалії включають у соціальний пакет для топових співробітників компенсації витрат на послуги няні.

Професійних нянь для постійного та тимчасового догляду за дитиною в Португалії знайти на сайтах Nanny Portugal (Лісабон, Кашкайш, Алгарве), Babysits, My Babysitter, Nanny Poppins (Кашкайш), їх аналогах. Компанії набирають персонал з профільною освітою, страховкою, досвідом роботи, носіїв англійської або інших мов.

На порталі Babysits є зручна масштабована онлайн-карта пошуку нянь у вашому регіоні Португалії, на порталі зареєстровано 17921 спеціаліст.

Посидіти з дитиною кілька годин – досить поширений вид заробітку у молоді, однак найчастіше подібні послуги не оформляються контрактом, весь ризик лежить на батьках.

У професійних агентствах батьки наймають няню на час важливих подій з погодинною оплатою. Нянь у Португалії запрошують доглянути за дітьми під час свят і весіль, для відпочинку в готелі, на час проведення співбесіди, конференції або презентації. Наймають нянь для прогулянок з дітьми в парках, супроводження на уроки плавання або в спортивні секції, відвідування океанаріумів. На порталі Zaask середня оплата послуг по догляду за дітьми становить від 5 до 15 євро за годину.

На сайті MyBabysitter послуги тимчасової няні (професіонал зі страховкою) оцінюються в 8-9 €/год (мінімальний час 4 години). На неофіційних «мамських» сайтах обговорюються ставки від 7-10€/год за одного дитини, від 12-15€/год за двох дітей.

В середньому тимчасовим няням в Португалії батьки платять 100-120 €/день. Догляд за дітьми в готелях або під час масових заходів оплачується в середньому за ставкою 30€/год, оплата мінімум за 4 години (120€).

Перших місяців після народження дитини для батьків пройдуть з меншим рівнем стресу, якщо поруч буде досвідчений помічник. Зазвичай допомога няні потрібна в нічний час, така робота розглядається як понаднормова.

Няні, які працюють у сім'ях з немовлятами до 6 місяців, заробляють у Португалії в середньому по 100€ за ніч, 470-500€ в тиждень (п'ять робочих днів або ночей). Довгостроковий контракт з нічною нянею в Португалії починається від 1800-2200 € за місяць роботи.

Стандартний прайс агентства Nanny Portugal пропонує послуги по догляду за дітьми після школи або на неповний робочий день за ставкою 10-12€ у будній день. Стандартні умови роботи з неповним робочим днем: мінімум 3 рази на тиждень від 4 годин на день.

Nanny Portugal пропонує послуги по догляду за дітьми з 8-10 робочим днем за ставкою 1200-1800€ на місяць. Актуальну інформацію публікує портал Salary Expert. Середня річна зарплата няні в Португалії в 2024 році становить 12941€, діапазон зарплат від 11478 до 14932€/рік. До 2029 року послуги нянь в Португалії подорожчають на 15%, або 14944 €/рік.

Economic Research Institute наводить інші цифри: середня зарплата няні за рік 18292€. З підвищенням на 15% за 5 років експерти солідарні, до 2029 року вартість послуг зросте до 21124€/рік.

Дітей від 4 місяців до 6 років можна залишити під наглядом няні в приватних яслах, години роботи в середньому з 7 ранку до 19-20 вечора. На OLX послуги такого садка з харчуванням, фруктами та розвагами власники оцінюють у 150-200€. В оголошеннях няні вказують – скільки є вакантних місць.

У вартість роботи не входить: проживання в окремій кімнаті; харчування, соціальне страхування. Додатково батьки компенсують няні витрати на заправку її автомобіля для поїздок з дитиною. Середня ставка догляду за малюком з проживанням у сім'ї на сайті Nanny Portugal 1800-2600€ на місяць. На різних ресурсах батьки пропонують няням зарплату в розмірі від 1400 до 3200€. Няня має право на оплачувану відпустку та оплачувані дні національних свят. Або оплату за понаднормову роботу згідно з контрактом.

Okno.Agency надає комплексну підтримку процесу імміграції в Португалію – від вибору оптимальної імміграційної програми до пошуку житла. При розробці стратегії імміграції в Португалію враховуємо склад сім'ї та вік дітей, плани на навчання в португальській або міжнародній школі. Перевезти дітей до Португалії варто – тут дійсно висока якість життя.