Позасудове врегулювання спору в Португалії

Коротко

Позасудове врегулювання - це спроба вирішити конфлікт без повноцінного судового процесу.

Воно може включати юридичну оцінку, офіційну претензію, переговори, обмін пропозиціями, медіацію та оформлення домовленості.

Такий шлях підходить не завжди. Якщо спливає процесуальний строк, потрібен терміновий забезпечувальний захід або добровільна домовленість неможлива, адвокат може рекомендувати суд.

Позасудове врегулювання загальних спорів в OKNO: від 500 €.

Що потрібно перевірити до першої претензії

Претензія корисна, коли вона ґрунтується на фактах і зрозумілій вимозі.

Перед відправленням перевіряємо:

• договір або іншу підставу зобов’язання;
• що саме порушено;
• які суми та дати підтверджені;
• листування сторін;
• документи про оплату;
• докази недоліків або шкоди;
• строки;
• бажаний результат.

Емоційно сильний лист не замінює доказову позицію.

Чого може вимагати адвокат

Залежно від ситуації:

• виконати зобов’язання;
• повернути гроші;
• сплатити заборгованість;
• виправити порушення;
• надати документ;
• припинити певну дію;
• погодити новий строк;
• виплатити обґрунтовану компенсацію;
• підписати угоду про врегулювання.

Конкретна вимога залежить від закону, договору та доказів.

Переговори

Після офіційної позиції сторони можуть перейти до переговорів.

Завдання адвоката не в тому, щоб зробити листування максимально агресивним, а в тому, щоб:

• зберегти сильні аргументи;
• не визнати зайвого;
• зафіксувати умови;
• розуміти допустимий компроміс;
• не пропустити строк звернення до суду;
• оформити досягнуту домовленість так, щоб нею можна було реально користуватися.

Медіація

Португальська система правосуддя передбачає медіацію для низки конфліктів.

Медіація будується на добровільній участі сторін. Медіатор не замінює суддю і не нав’язує сторонам рішення. Його завдання - допомогти сторонам самостійно дійти домовленості.

Для трудових конфліктів існує державна система трудової медіації. Є також сімейна медіація та інші механізми альтернативного вирішення спорів.

Медіація не виключає юридичну консультацію. Адвокат допомагає клієнту оцінити права, умови можливої домовленості та наслідки підписання.

Julgados de Paz

Julgados de Paz є судами зі спеціальною організацією, де для передбачених законом спорів використовуються прості процедури, а також медіація і примирення.

Це не універсальний форум для будь-якого конфлікту. Компетенція залежить від предмета та правил конкретного спору.

Коли не варто затягувати позасудову стадію

Позасудові переговори не повинні створювати хибне відчуття, що строки зупинилися.

Особливо важливо швидко показати адвокату ситуацію, якщо:

• отримано офіційне судове або адміністративне повідомлення;
• є строк відповіді;
• є ризик позовної або іншої процесуальної давності;
• контрагент виводить майно;
• існує ризик незворотних наслідків;
• потрібен терміновий захист.

Що відбувається, якщо домовитися вдалося

Умови потрібно зафіксувати письмово.

У домовленості важливо визначити:

• хто що робить;
• суму;
• строки;
• спосіб оплати або виконання;
• наслідки порушення;
• які вимоги вважаються врегульованими.

Форма документа залежить від спору і того, як домовленість має виконуватися.

Якщо домовитися не вдалося

Тоді матеріали позасудової стадії допомагають підготувати наступний крок.

Адвокат оцінює:

• чи потрібен суд;
• який суд компетентний;
• вимоги;
• докази;
• витрати;
• ризики.

Судове представництво у загальних спорах в OKNO: від 1 000 € + судові витрати.